Our utility will allow you to create given names for either males or females. Due to the overall lack of use-able words in the official thread regarding the Dwarven language on LOTC forums, there are essential words in this translator that are not part of that post. Built in my spare time using Javascript on a React.js framework. According to the Dwarf Fortress wiki: You can choose the name of your own fortress during the Embark process.

Dwarf Fortress is being translated to 29 languages on Transifex. Simple English to Dwarven translator based on list from http://dwarffortresswiki.org/index.php/Language You will be given a semi-random name automatically. This is a rough translator for the language of the dwarves within the world of the Minecraft Roleplay server, Lord of the Craft, or, LOTC. Sign up to help translate or start your own project. It's true, I'm no good at styling. In addition, the generator allows you to choose between two types of surnames - "realistc" and "fantasy". You may generate a single name, or create up to one hundred dwarf names at a time. There are several files used to define the languages in the game. I've been mucking about with the language files recently while working on a universal translator for Dwarf Fortress. Our generator creates dwarven names for males and females of all ages, and can be used to create fantasy names for World of Warcraft, Dungeons and Dragons, Warhammer, or to make any fantasy dwarf name. Use it for your tabletop game or something, idk.

language_words.txt: Defines the list of English words that Dwarf Fortress knows about. These words are later translated into racial languages. Fortress names are always compounds of two dwarven words. more than seven. Adheres to the Dwarf Fortress naming algorithm as best I can tell. When you reach the stage where you are deciding on your founder's skills and starting items, press Shift+F to choose your fortress name. Put those wriggly bastards in their place with an elven name! There are a few dwarf name generators around already, but we couldn't find one that gave the option to create both random names, and names unique to the user. Like most dwarven cultures, khordaldrum given names tend to be short and gutteral sounding.